There are two options for displaying the detached album artwork:

Thumbnail or Full.

You can changed this setting in

Preferences > General.

Check the option “Display as thumbnail” after the “Detach from menu bar” is checked.

Note: you can leave the artwork as a thumbnail and view the full controls simply by hovering over the artwork.