Update – 11/21/16
A new build with a fix, version 3.2.1, has been released in the App Store.
You can update over here.
Q: Shortcuts seem broken in Version 3.2, they only work when the app is front and active. Prior to 3.2 all shortcuts worked regardless of app position.
We are aware of the issue and are working on a fix.